2013年12月4日 星期三

冬蔭功湯

冬蔭功湯
2011年10月9日上午11:05公開累積瀏覽 220 9

感激魚兒 

 冬蔭功湯名氣之響亮,可以算得上是泰國的“國湯”了。其實,

“冬蔭功”是音譯,英文的音譯一般為“Tom
 Yum Goong”。

“泰國酸辣湯”也是一個不錯的名字。“冬”是
煮的意思;“蔭”

是混合攪拌;“功”則是蝦的意思。
同樣的湯料,如果用雞肉,

則是 Tom Yum Gai;魚肉海鮮的,
就是Tom Yum PlaTom Yum

Talay
,或者 Tom Yum Po Taek
隨心隨意做的那種放椰奶的冬蔭

功湯,叫作 Tom Yum Nam
Khon做冬蔭功湯,一般要用到香茅、

泰國的青檸檬作為酸味的主
要來源。辣味則來自小小的紅辣椒。

如果有泰國辣椒膏的
話,也可以放一點,這樣煮出來的湯偏橙紅

色。正宗的冬蔭
功湯需要用到南姜,南薑是不辣的。
 
材料有:中蝦、草菰、小矮瓜、椰奶、清雞湯;
 
配料有:檸檬葉、香茅(切段)、南薑、青檸檬,指天椒(怕
 
辣可用大紅椒)、魚露、辣椒醬、洋蔥。
 
做法:
 
    1.  將蝦頭殼剥下洗淨煮滾做湯底,然後將蝦頭殼撈起丟棄,

加清雞湯;

2.逐將【配料】下鍋;
3.將【材料】中的中蝦、草菰、小矮瓜(一開四)下鍋煮滾;
4.進食時才放椰奶。

大功告成,食得喇,請請!
 
註:不喜歡蝦可用雞肉代替之外,蔬菜也可用包菜、紅蘿蔔等。

 
                   
配料

沒有留言:

張貼留言