2012年9月15日 星期六

貓哭老鼠─假慈悲

貓哭老鼠─假慈悲
2012年9月15日上午9:30公開累積瀏覽 29113

(動圖來自Kitty)


齊來學習歇後語:貓哭老鼠 ─假慈悲



"貓哭老鼠 - 貓愛捉老鼠, 怎麼會為老鼠哭!? 就是"假慈悲"


“貓哭老鼠 - 假慈悲" 是廣東的歇後語. 一般的歇後語都有兩部份, 

前半部是"謎面" , 後半部是"謎底".

歇後語是一種具有鮮明性格的口語,它生動、活潑、通俗、幽
默。它有點像猜謎語,帶給人一種隱含的意思,有時又一語雙
關。
我們除了可以把歇後語視作一種文字遊戲外,也能從歇後語看出
我們的生活文化。
貓捉老鼠,吃老鼠,老鼠是貓的食物。老鼠死了,貓怎麼會感到
悲傷而哭泣呢?這肯定是裝出來的。其實貓如果看到老鼠死了,
不必費氣力就能把它吃進肚子,心裡高興都來不及,又怎麼會哭
呢?貓哭老鼠這個熟語就是用來形容假裝慈悲、假裝同情,因
此,這個熟語通常和“ 假慈悲 ” 三個字合在一起,用來形容看見
別人有難,假意同情,假裝慈悲。




貓和老鼠做朋友

貓哭老鼠─假慈悲,老鼠和貓做朋友,引來殺身之祸。


所以老鼠不能跟貓做朋友!

  • 大忙人
    貓哭老鼠的人多著呢!不過,無咁容易呃到我嘅……
    • 滄海一粟
      醒目女係無咁容易呃到嘅!
  • 小魚
    • 小魚
    • 2012年9月18日下午7:36
    一粟 .......收到了.........."金盈喜" .........昨天寄的.....................謝謝您!小魚好開心啊... 
    Tsui Lai.......Tsui Lai
    一粟的字好靚...留個地址俾我啊,等我寄張賀咭嗎...
    • 滄海一粟
      收到就好,小魚別客氣!
  • Eddy
    • Eddy
    • 2012年9月18日下午5:14
    一粟 , I have seen many people 看見別人有難,假意同情,假裝慈悲。
    I think it is because of lacking mutual understanding and synmpathy ! 
    People seem not willing to talk ..
    • 滄海一粟
      所以,我們要識別真假呢!
  • StoryTeller
    哈哈......非常感謝!
  • peace
    • peace
    • 2012年9月18日下午1:07
    謝謝一粟,我又學到嘢啦
    • 滄海一粟
      大家共勉,百尺竿頭,更進一步!
  • momo
    • momo
    • 2012年9月18日上午10:51
    貓哭老鼠─ 假慈悲,好有警惕作用, 有時明明對那某人看不順眼( 唔係幾順超) ,如大家是同事關係,看到對方俾上司責罵,本能也會慰問一番,但內心卻暗自高興,這種幸災樂禍的心理也算不算是呢?
    • 滄海一粟
      解鈴還須繫鈴人!
  • suiyu
    • suiyu
    • 2012年9月17日上午11:37
    早晨!寫文章恰當地運用歇後語,大眾化,通俗淺白,會有意想不到的效果。
    「貓哭老鼠 ─假慈悲」,很形象,也寫實。
    兒童動畫片中,有貓竟然和老鼠做朋友,三、四歲的小孩子看了笑著問:「哈哈,貓怎麼和老鼠做朋..
    • 滄海一粟
      謝謝你的啟發,一粟找到該動畫片。
  • 井底青蛙仔
    一粟午安,妳說的不錯,古老的傳說確實是這個意思的.
    青蛙不才,發現現代的猫,已經進化了,很少看到猫吃老鼠.反而是天天看到老鼠哭猫的場面呢.老鼠也犯賤喇.
    • 滄海一粟
      謝謝蜓蜓共鳴,無怪乎,我們同緣,遇上犯賤人,事過境遷,不提也罷.......
  • 慧姐、有慧..
    在現實世界中,貓哭老鼠的人太多了....
    • 滄海一粟
      慧姐,早上好!是的,貓哭老鼠的人太多了,在失意,傷痛的時候遇上這等人,猶如在傷口上灑妍鹽......
  • 小魚
    • 小魚
    • 2012年9月15日下午9:01
    嘿嘿.......................貓..............................舞..................草蜢...........................
    • 小魚
      • 小魚
      • 2012年9月18日下午10:45
      嗯,看了...本性難移...
  • Candy倉鼠
    因為隻老鼠太大隻喇! 塞到口裡時難吞下, 塞到眼水都流出來.
    那是喜悅的淚也含感激, 你的犧牲救活了我啊!
    • 滄海一粟
      這又是貓哭老鼠的另一種解讀!
  • 小Nick
    • 小Nick
    • 2012年9月15日上午10:49
    一粟何來忽然感觸? 不是看了這個罷..
    http://hk.news.yahoo.com/%E5%B0%8F-%E9%81%B8%E6%A0%A1%E9%8C%A6%E5%9B%8A-%E5%8A%A9%E5%AE%B6%E9%95%B7%E6%8A%97%E5%9C%8B%E6%95%99-225228110.html
    • 滄海一粟
      一粟乃小女子一名,對堂堂國家大事,豈能螳臂擋車?一粟只是東拉西扯而已?
  • 蜓子...................
    一粟早晨..蜓很謝謝你...........
    • 滄海一粟
      互勉共勵!生日快樂,週末愉快!

沒有留言:

張貼留言